Educación

Adriana Segal: Compañía Lírica Verdi, una pasión y un compromiso

Adriana Segal, nacida en Buenos Aires. Desde el año 2012, cumple funciones como Directora general, Regie, idea producción, y Preparadora vocal y teatral en la Compañia Lírica “G.VERDI”.

Comparte este artículo en:

Adriana Segal, nacida en Buenos Aires. Desde el año 2012, cumple funciones como Directora general, Regie, idea producción, y Preparadora vocal y teatral en la Compañia Lírica “G.VERDI”. En ese cargo durante el año 2014 logró subir a escena por primera vez en Latinoamérica la versión original completa de la ópera prima de Giuseppe Verdi “OBERTO, Conte di San Bonifacio” en el Teatro Avenida de Buenos Aires.

DD- ¿Qué es la Compañía Lírica Verdi y que lugar ocupa en tu vida ?

(AS) La Compañía Lírica G. VERDI, también es una Escuela Popular de Ópera (EPO). Libre y gratuito. Sin ningún tipo de ayuda ni gubernamental ni empresarial, existe una cooperadora que formaron los integrantes del Coro, con la cual se puede contribuir. A nuestro espacio concurren personas sin límite de edad, para incursionar en el mundo de la lírica; recibiendo conocimientos en forma lúdica (enseñanza no formal) de todos los elementos que componen la realización de una ópera. Participación en el Coro de la Compañía.

Técnica vocal (canto), actuación para cantantes, expresión corporal, coordinación sensorio motora (Método Segal). Vestuario, escenografía, utilería, calzado, peluquería teatral, maquillaje. También apreciación de la ópera, momento histórico y político de la obra, y su autor, arquitectura de época, geografía. Como corolario la participación en las puestas operísticas de la Verdi, tanto con nuestra orquesta como al piano.

La Compañía Lírica G. VERDI comparte con mi familia el lugar más importante e indispensable para mantenerme viva.

DD – ¿Qué implica subir a escena una ópera ?

(AS) En Argentina no solo ahora, nunca ha existido una política que apoye abiertamente los emprendimientos culturales de índole personal. El amiguismo para conseguir algún incentivo es tristemente lo común. Hay que conformar asociaciones sin fines de lucro (¿sin fines de lucro?) que generalmente no tienen otra motivación que el de rebajar impuestos u otro tipo de negociados. Hechos a los que vengo resistiendo desde hace más de 10 años. Pero la falta de recursos económicos, me obliga a exprimir al máximo la creatividad. Obteniendo resultados maravillosos con presupuestos exiguos.

Creo también que hacer espectáculos, teniendo como objetivo el cuidado del planeta, ayuda a que en mis puestas utilicemos materiales reciclados, pero con una estética formidable. Pienso que lo más importante de una puesta operística, es contar con un elenco de primer nivel, tanto de Solistas, Orquesta, Coro y ballet. Y realizar un estudio pormenorizado de la obra elegida, para expresar su esencia sin baches en su relato visual, gestual y musical.

Se puede hacer una puesta grandiosa, repleta de lujo y elementos, pero absolutamente vacía de contenido.

DD -De tu carrera, cual ha sido la ópera más movilizadora y porqué?

(AS) Cada una de las óperas que dirijo, son como hijos. No se puede elegir. Trato amorosamente y me entrego por igual a cada proyecto. Tratando de aprender siempre más y no quedarme quieta. Investigo permanentemente. Y re descubro la ópera todos los días.

Cavalleria rusticana (Mascagni) Butterfly (Puccini) La traviata (Verdi) Pagliacci (Leoncavallo) Il trovatore (Verdi) La Gioconda (Ponchelli) Bastián y Bastiana (Mozart) Oberto (Verdi) La vie parisienne (Offenbach).
Ahora estamos preparando Falstaff (Verdi)

DD – HOTEL DE INMIGRANTES + QUE 20 AÑOS NO ES NADA. Sale del estilo de ópera. ¿Cómo nació?

(AS) Hotel de inmigrantes, una historia de amor, es un music hall que escribí y desde hace 8 años venimos realizando. Surgió porque me harté de los conciertos rígidos, o escenificados con poca idea. Investigué la inmigración que llegó a través de la ley Avellaneda, y las sucesivas. Esto fue durante 2 años. Así pude reunir elementos importantes y representativos de cada colectividad que hoy conforman la Argentina. Tejer a través de una historia de amor que surge en uno de los tantos barcos que llegaban a puerto (historia real y típica de nuestros antepasados).

Los integrantes de la EPO Coro de la Compañía Verdi, investigaron también a sus ancestros. Fué un trabajo movilizador y muy interesante. Muchos descubrieron grandes secretos familiares. Tuvo tan buena recepción del público ésta historia, que decidí contarles la continuación. Vale decir, que fué de la vida de éstas familias de inmigrantes. Y así nació QUE 20 AÑOS NO ES NADA.

Transcurre entre el año 20 con el nacimiento de la radio y el año 35 con la muerte de Gardel. El entorno, esta vez es en una radio de época, con vestuario y elementos. Esta vez la ópera y el tango, sumado a los radio teatros, reclames de época y bailarines de tango, contamos los sucesos.

DD-De tu experiencia ¿el público está abierto a la ópera?

(AS) Mucho más de lo que se supone. Lo importante es realizar puestas creibles, con una excelente teatralización. Ya no más esquemas rígidos. Nuestra experiencia a través de los años, fue magnífica. Muchísima gente que nunca había concurrido a la ópera, a través de sus familiares que componen el coro, llegaron hasta nosotros. Y así conocieron la belleza del género considerado más completo. Y mucho de nuestro público, hoy forma parte de nuestra Compañía, ya que no tenemos requisitos para el ingreso, y nos encargamos de formar a todo aquel que se interese.

DD – ¿Cómo es la incorporación de nuevas voces al coro?

(AS) Muy sencillo. Escriben a adrisegal@hotmail.com o pueden llamar y dejar mensaje que les responderemos a la brevedad 4797-9842  Coordinamos para que se acerquen, comprobamos que no tienen inconvenientes en sus cuerdas vocales, e ingresan. Del resto nos encargamos los Maestros. También ingresan personas con conocimientos avanzados, a los cuales se les da oportunidad de realizar roles solistas.

DD -¿Qué promete al público la próxima puesta de FALSTAFF, de Giuseppe Verdi?

(AS) Calidad y excelencia. Una experiencia visual y estética diferente y poderosa. Mucha risa ya que es una comedia deliciosa basada en Las alegres comadres de Shakespeare y por supuesto el mejor elenco (Teatro Colón, Argentino de la Plata, Polifónico) Falstaff: Luis Gaeta y Juan Font, Alice: Sabrina Cirera, Ford: Sebastián Sorarrain, Meg: Laura Dominguez, Fenton: Iván Maier, Nannetta: Natalia Salardino, Quickly: Alicia Alduncín, Pistola: Luis Guidenfelt, Bardolfo: Fernando Tasende y como Cajus el debut en rol co-protagónico de uno de los integrantes de la EPO Compañía Lírica G. VERDI: Gabriel Sala. Una orquesta de 40 músicos profesores. Nuestro inefable coro. Ballet.
Impresionante y original vestuario hecho con reciclado de corbatas. Bellísimo. En síntesis una fiesta!

En el teatro del Globo, los días jueves 6 y miércoles 19 de Diciembre a las 20.30 hs.


Escritora y gestora cultural
Diana Decunto

Lic. en Sistemas de la Información. Actualmente conduce el programa «Inbox Matutino», sábados de 10 a 12 h por Radio EQ. Colabora con reseñas sobre teatro y cine en los blogs «Es la Cuarta Pared» y «Butaca Web».

Conecta con el autor:


Escritora y gestora cultural
Diana Decunto

Lic. en Sistemas de la Información. Actualmente conduce el programa «Inbox Matutino», sábados de 10 a 12 h por Radio EQ. Colabora con reseñas sobre teatro y cine en los blogs «Es la Cuarta Pared» y «Butaca Web».

Conecta con el autor:

Suscríbete a nuestro Boletín.

Recibirás más artículos como este.





    «Poder ser»: una presentación que se convirtió en gira

    «Poder ser»: una presentación que se convirtió en gira

    Autor: RIDYN

    «"Poder ser" es el título de más reciente incorporación al catálogo de Ridyn/Books, la rama editorial de nuestra agencia, razón por la cual vivimos el buen recibimiento que tuvo el libro en su primera presentación en sociedad también como un éxito propio».

    ¿Sabías que un día quisieron asesinar a Carlos Gardel?

    ¿Sabías que un día quisieron asesinar a Carlos Gardel?

    Autor: Maximiliano Reimondi

    «El revisionismo histórico permite conocer sucesos apasionantes que estaban ocultos por diferentes factores. He aquí uno de ellos».

    Navidad en marzo

    Navidad en marzo

    Autor: Nicole Olivera

    Si sos fanático del Studio Ghibli o simplemente buscás una serie corta para «maratonear», seguí leyendo.

    El lado negativo de ser positivo

    El lado negativo de ser positivo

    Autor: Rob Martínez

    «La positividad tóxica se desarrolla bajo un proceso en el que el individuo niega, invalida y minimiza los hechos que giran alrededor de las emociones humanas (insisto, las suyas y las de otros). Entonces, esa aparente actitud positiva ante la vida inmediatamente se transforma en un frente tóxico, ya que lo que en realidad está haciendo es suprimir emociones que todos poseemos, como el resentimiento, la tristeza o el enojo».

    Carta de presentación de un guionista novato

    Carta de presentación de un guionista novato

    Autor: LUCAS GONZALO LO GIOCO

    «En el mundo del cine o la televisión, las productoras audiovisuales tendrían que hacer "scouting" como se hace en el futbol. Simplemente salir a buscar talentos independientes para llevarlos de la mano a la gloria y al éxito. Después, solo dependerá de cada uno llegar o no (hay mucho talento por ahí dando vuelta)».

    «¿Entrenar? ¡El lunes empiezo!». Consejos para los primeros pasos

    «¿Entrenar? ¡El lunes empiezo!». Consejos para los primeros pasos

    Autor: MATEO AGUSTÍN SOLA

    «El mes que viene», «Cuando termine de rendir», «Cuando me jubile». ¿Cuántas veces usamos frases similares para convencernos de postergar algo?

    En Ridyn estamos iniciando una nueva etapa y queremos que nos acompañes con tus artículos

    En Ridyn estamos iniciando una nueva etapa y queremos que nos acompañes con tus artículos

    Autor: RIDYN

    Nuestra plataforma está creciendo cada día más, lo cual nos llena de orgullo. Pero sabemos que esto no fue obra de la casualidad, sino que se consiguió gracias a que decidimos «resetearnos» y profesionalizar nuestra propuesta.

    Del texto al hipertexto

    Del texto al hipertexto

    Autor: Flavio Crescenzi

    «La aparición del hipertexto introdujo una serie de cambios tecnológicos que impactaron positivamente en las prácticas de lectura y escritura. Ya no se escribe como hace cuarenta años, ya no se lee como hace veinte; no obstante, gracias a Internet, las nuevas generaciones escriben y leen más que las pretéritas».

    La violencia en Colombia contra líderes y desmovilizados de los conflictos sociales

    La violencia en Colombia contra líderes y desmovilizados de los conflictos sociales

    Autor: Julián Delgadillo

    «Contemporáneamente, la violencia [en Colombia] tiene raíces en la pavorosa Guerra Civil de los Mil Días, entre años de 1899 y 1902, surgida como reacción a la época conservadora y teocrática de la Regeneración de Núñez (1885-1899), y se reinicia con fuerza al final de la hegemonía conservadora, hacia 1930, y, luego, desde 1946 hasta nuestra época».

    ¿Qué pasó cuando Stephanie Vozza se obligó a despertase a las 5 a. m. todos los días durante un mes?

    ¿Qué pasó cuando Stephanie Vozza se obligó a despertase a las 5 a. m. todos los días durante un mes?

    Autor: RIDYN

    Si eres madrugador, es posible que seas capaz de hacer más cosas, pero hay ocasiones en las que levantarse más temprano puede hacer que seas menos productivo.

    «Poder ser», un libro ideal para estas épocas

    «Poder ser», un libro ideal para estas épocas

    Autor: Flavio Crescenzi

    «"Poder ser" [es] un libro de anécdotas y reflexiones que hablan, por un lado, de cómo superar experiencias adversas y salir fortalecido de ellas, y, por el otro, de cómo reconciliarse con nuestro verdadero ser para alcanzar la plenitud que, en realidad, todos merecemos».

    ¿Qué es el sedentarismo?

    ¿Qué es el sedentarismo?

    Autor: MATEO AGUSTÍN SOLA

    En el año 2002, la OMS (Organización Mundial de la Salud) describió el sedentarismo como «la poca agitación o movimiento», y consideró sedentaria a toda persona que no aumente más del 10 % la energía que gasta en reposo (metabolismo basal).

    Apocalipsis, el fin del mundo en letras + Top 3 de libros para sobrevivir

    Apocalipsis, el fin del mundo en letras + Top 3 de libros para sobrevivir

    Autor: AIMARA VILLANUEVA

    El género apocalíptico debería ser coronado el rey del terror moderno. ¡Adiós, Frankenstein! ¡Hola, guerra nuclear!

    Cómo hacerse amigo de uno mismo

    Cómo hacerse amigo de uno mismo

    Autor: RIDYN

    Al parecer, tratarnos a nosotros mismos con un poco de amabilidad es más difícil de lo que pensamos. Aun así, es lo que debemos hacer. Ese es el mensaje de la profesora e investigadora de la autocompasión Kristin Neff y el psicoterapeuta Christopher Germer, codesarrolladores de un programa para fortalecer esta decisiva habilidad.

    ¿Qué es un asesor lingüístico?

    ¿Qué es un asesor lingüístico?

    Autor: Flavio Crescenzi

    «El asesor lingüístico [...] puede corregir textos, puede redactar textos y puede editar textos. Sin embargo, la suma de estas aptitudes no tendría ningún valor si no la acompañara una mirada integral y estratégica de la situación comunicativa en la cual esos textos, en tanto hechos del lenguaje, terminarán por aplicarse».

    7 hábitos matutinos que pueden afectarte durante todo el día

    7 hábitos matutinos que pueden afectarte durante todo el día

    Autor: RIDYN

    Es posible que hayas adoptado una rutina matutina sin haber considerado cómo esta iba a afectarte durante el día. En esta nota obtendrás algunas respuestas.

    COVID-19: cambio climático y capitalismo

    COVID-19: cambio climático y capitalismo

    Autor: Julián Delgadillo

    «Tanto la historia de Camus como la del COVID-19 del siglo XXI nos reconcilian con el hombre, pues siempre habrá pandemias y pestes, guerras y muerte, absurdos y sin sentidos».

    En Ridyn.com te ayudamos a mejorar la calidad de tus artículos

    En Ridyn.com te ayudamos a mejorar la calidad de tus artículos

    Autor: RIDYN

    Si eres autor de Ridyn.com o piensas serlo en breve, tenemos una excelente noticia para darte: a partir de ahora, desde nuestra misma plataforma, te ayudaremos a mejorar la calidad de tus artículos.

    Femicidio en Buenos Aires: enero de 1872

    Femicidio en Buenos Aires: enero de 1872

    Autor: Angela Virginia Barrios

    Felicitas Guerrero era conocida como la joya de los salones porteños. El escritor Guido Spano la llamó «la mujer más hermosa de la República». Su célebre vida y su trágica muerte forman parte de la mitología de la ciudad Buenos Aires.

    La importancia de la escritura en la comunicación digital

    La importancia de la escritura en la comunicación digital

    Autor: Flavio Crescenzi

    «La gran mayoría de los textos que circulan por la Web presentan incorrecciones de todo tipo. Si esto sucede es porque todavía hay personas que no se dieron cuenta de la importancia de la escritura en la comunicación digital».

    Depresión emprendedora: sobreviviendo la crisis

    Depresión emprendedora: sobreviviendo la crisis

    Autor: José Zurita

    Para que un proyecto tan siquiera despegue, se necesita de un ingrediente al cual podríamos definir como universal: la pasión.

    PODCAST: Rewind 2020 de Ridyn Cast

    PODCAST: Rewind 2020 de Ridyn Cast

    Autor: Rob Martínez

    Esta es tan solo una pequeña muestra a modo de rewind, de retrospectiva, en la que quise rescatar parte de algunas de las conversaciones que tuve en 2020 con gente muy interesante y de diversas partes del mundo. En este episodio pasearemos por Buenos Aires, Sídney, Barcelona y Montevideo; pero me quedo con las ganas […]

    El miedo en su laberinto

    El miedo en su laberinto

    Autor: Macarena Romero

    Una memoria introspectiva y colectiva sobre los recorridos vitales de la actualización de la peste.

    Eventos de «networking»: ¿haciendo amigos, clientes o colegas?

    Eventos de «networking»: ¿haciendo amigos, clientes o colegas?

    Autor: José Zurita

    ¿Cómo aprovechar los eventos para emprendedores? Las sesiones de networking están para hacerlas valer, pero ¿cómo?

    Dime cómo amas y te diré qué amor eres

    Dime cómo amas y te diré qué amor eres

    Autor: Angela Virginia Barrios

    ¿Hay un solo tipo de amor? ¿Qué es lo que diferencia a un amor de otro? ¿La intensidad? ¿El destinatario?

    Cuando la música forma parte de tus «Signos vitales»

    Cuando la música forma parte de tus «Signos vitales»

    Autor: diana decunto

    Conrado Harrington toma un camino aún más suelto con su música y reafirma su vida de músico independiente. Entérate de todo en esta entrevista.

    Así es cómo tu metabolismo influye en la cantidad de calorías que quema cada día

    Así es cómo tu metabolismo influye en la cantidad de calorías que quema cada día

    Autor: RIDYN

    Cualquiera que sea la velocidad actual de su metabolismo, hay cosas que lo empujarán a velocidades más bajas o más altas.

    El buen liderazgo consiste en hacer buenas preguntas

    El buen liderazgo consiste en hacer buenas preguntas

    Autor: RIDYN

    Los líderes de hoy necesitan revisar una habilidad pasada por alto: hacer preguntas.

    PODCAST: Cómo superar una ruptura o un divorcio

    PODCAST: Cómo superar una ruptura o un divorcio

    Autor: Rob Martínez

    Si llegaste hasta este post, puede que estés atravesando una separación o empezando a considerarlo.

    ¿Por qué las personas desaparecen?

    ¿Por qué las personas desaparecen?

    Autor: Carol Céspedes

    ¿Sabías que existen familias que aprovechan la desaparición de un familiar para hacer «marketing»?

    Decir adiós

    Decir adiós

    Autor: Maria Juliana Calbeyra

    Entonces durante los meses de verano con una compañera de la facultad teníamos un sueño: recorrer Chile y Bolivia...

    PODCAST: El arte de pedir ayuda, con Gustavo Robles

    PODCAST: El arte de pedir ayuda, con Gustavo Robles

    Autor: Rob Martínez

    Los estantes de las librerías están llenándose de libros de autoayuda, pero ¿sabías que también hay personas a las que les cuesta pedirla? ¿Por qué ocurre esto?

    Venus es la respuesta

    Venus es la respuesta

    Autor: Angela Virginia Barrios

    El amor es un experimento de prueba y ensayo.

    Breve historia sobre las ejecuciones en la Plaza de Mayo

    Breve historia sobre las ejecuciones en la Plaza de Mayo

    Autor: Sergio Fernández

    Las ejecuciones de delincuentes comunes (ladrones, asesinos, etc.) ordenadas por Jueces Reales, eran habituales y se podían producir por ahorcamiento, garrote vil o fusilamiento.

    El proceso de duelo

    El proceso de duelo

    Autor: Carol Céspedes

    Los duelos son distintos unos de otros porque cada uno es diferente, cada uno lo vive, lo siente de manera única.

    Lágrimas, sudor y lágrimas

    Lágrimas, sudor y lágrimas

    Autor: Maria Juliana Calbeyra

    Octavio miró hacia la ventana, parecía inquieto, impaciente, perplejo. Mientras tanto, tomé el delantal a rayas, me lo puse y me acerqué a su mesa. Acomodé mi camisa y ajusté el cinturón al jean azul. Sorpresivamente, interrumpí el encanto de ver la llovizna apoyándose sobre el vidrio de la ventana, cayendo como lágrima. El joven […]

    Riña de gallos

    Riña de gallos

    Autor: Macarena Romero

    Una historia de amor por la polarización política

    Costillas del Pasado

    Costillas del Pasado

    Autor: Maximiliano Reimondi

    Poema.

    Cuento: Onírico

    Cuento: Onírico

    Autor: Lorenzo Lombardo Mansini

    ¿Preparado para este cuento?

    Detrás del mito: historia de la dama de blanco

    Detrás del mito: historia de la dama de blanco

    Autor: Sergio Fernández

    Se la conoce como la “Dama de Blanco” y según cuenta la leyenda porteña del elegante barrio de la Recoleta, es uno de sus fantasmas más conocidos.

    La razón escondida

    La razón escondida

    Autor: Lorenzo Lombardo Mansini

    Una vez me preguntaron la anécdota más linda, una que no pudiese ni quisiera olvidar. Una que no me interesara reclamar o poseer, pero que al final del día pudiera recordar. Así que, entre líneas dije lo siguiente: Jamás pensé en flotar Analicé bien como iniciar Zarparme en saltar de un piso 20 Me parecía […]

    PODCAST: Hablemos de «ideas sexys», con José Castiglione

    PODCAST: Hablemos de «ideas sexys», con José Castiglione

    Autor: Rob Martínez

    Emprender o no emprender, ese parece ser el dilema. Pero antes deberíamos replantearnos muchas cosas, por ejemplo, ¿cuál es esa gran idea por la cual queremos emprender?

    Deezer lanza sus podcasts en Sudamérica y el Caribe

    Deezer lanza sus podcasts en Sudamérica y el Caribe

    Autor: RIDYN

    La plataforma de streaming da acceso a audios locales y globales a los usuarios de 51 países más (entre ellos, territorios latinoamericanos, caribeños y europeos) a través de la pestaña ‘Shows’

    Netflix: Innovando el entretenimiento

    Netflix: Innovando el entretenimiento

    Autor: José Zurita

    Todos conocemos a la empresa Netflix, pasamos horas y horas viendo series y películas sin parar, pero no siempre fue así.

    La felicidad al alcance de la mano

    La felicidad al alcance de la mano

    Autor: Angela Virginia Barrios

    Una definición, bastante común, de felicidad es: "felicidad es una emoción que se produce eFODAn un ser vivo cuando cree haber alcanzado una meta deseada".

    EVENTO: Laura Escobar en «Conversaciones con Expertos»

    EVENTO: Laura Escobar en «Conversaciones con Expertos»

    Autor: RIDYN EVENTOS

    En esta entrega, Rob Martínez (embajador de la marca Payoneer en Argentina y editor en jefe de Ridyn.com) conversará con Laura Escobar, organizadora profesional y fundadora de Ordenizarte.

    La violencia

    La violencia

    Autor: Carol Céspedes

    El concepto de violencia es polisémico, tiene tanta historia que es difícil de resumirla en un simple escrito.